Logo O POVO+
Entre maiúsculas e minúsculas
Foto de Daniela Nogueira
clique para exibir bio do colunista

Jornalista (UFC-CE) e licenciada em Letras (Uece), é doutoranda em Linguística (PPGLin-UFC), mestra em Estudos da Tradução (UFC-CE), especialista em Tradução (Uece) e em Comunicação e Marketing em Mídias Digitais (Estácio). No O POVO, já atuou como ombudsman, editora de Opinião, de Capa e de Economia, além de ter sido repórter de várias editorias. É revisora e tradutora.

Entre maiúsculas e minúsculas

A praticidade do mundo digital, em que escrevemos por teclas e telas mais do que por caneta, fez com que muitos de nós não se preocupassem tanto com o tamanho das letras nos textos. Há os que não têm paciência para a diferenciação e colocam tudo minúsculo. Há os que só escrevem em letra maior (seja para dar destaque, seja para facilitar a leitura), causando, por vezes, a ideia de que está gritando com o outro. Nas situações formais, basta ter cuidado com alguns usos. É bom saber as regras, inclusive das siglas, mas é preciso cautela com as maiúsculas. Os pensamentos devem ser grandiosos. A forma, nem sempre.

Doença

NOME de doença é escrito com inicial minúscula: gripe, câncer, tuberculose, hepatite. Atenção com: mal de Parkinson, mal de Alzheimer, síndrome de Down, doença de Chagas e todas com nome próprio. Só começa com a maiúscula o nome próprio que é parte da expressão.

E covid?

TAMBÉM é o caso de covid-19. Inicialmente, seguia a regra das siglas, com a primeira maiúscula. Como passou a designar o nome da doença, tornou-se substantivo comum. O Vocabulário Ortográfico registra "a covid" (no feminino). É o que ocorre também com aids - toda minúscula.

Siglas

A ESCRITA das siglas dependerá do número de letras que ela tem e da forma como é pronunciada. Siglas são uma forma geral de abreviar as palavras. Se tiver até três letras, é escrita com todas as letras maiúsculas. São exemplos: SUS, MEC, TAM, TIM, UFC, ONU, USP. Se a sigla tiver mais de três letras e for lida como uma palavra, apenas a primeira letra é maiúscula: Funceme, Unifor, Uece, Sebrae, Fiec, Senac, Enem, Detran, Anac. Outra regra se refere à sigla que tem mais de três letras e é soletrada (dita letra por letra). Perceba que aqui não lemos a sigla como palavra, mas lemos cada letra separadamente: CNPJ, FGTS, CNBB,
IPTU, UFPE.

SALVA A DICA!

Plural

PARA FAZER o plural das siglas, basta acrescentar um "s" minúsculo ao fim. Não é necessário colocar apóstrofo. Assim, temos: CEPs, TREs, PMs, PECs, CPIs.

Após
o termo

AS SIGLAS devem ser usadas depois da expressão às quais se referem. No primeiro uso, escrevemos o termo completo, por extenso, e colocamos a sigla entre parênteses ou depois de travessão: Instituto Nacional do Seguro Social (INSS). A partir daí, podemos usar somente a sigla, sem ponto entre as letras.

Uso
consagrado

HÁ EXCEÇÕES, sim. Algumas siglas fogem às regras. Assim, é preciso respeitar as formas consagradas de alguns usos ou as formas como foram criadas. São exemplos: UnB, ICMBio, CNPq, MoMA.

Nomes
científicos

OS NOMES científicos de famílias animais e vegetais são compostos por duas palavras. Na primeira (o gênero), deve haver inicial maiúscula. Na segunda (epíteto ou nome específico), tudo minúsculo. É o caso de: Aedes aegypti, Canis familiaris, Homo sapiens.

Dias
e meses

DIAS DA semana e meses do ano, na língua portuguesa, são escritos com a inicial minúscula: domingo, segunda-feira, terça, janeiro, maio, dezembro. Se fizerem parte de um nome próprio, a inicial vai ser maiúscula: Avenida 13 de Maio, Domingo de Páscoa, Setembro Amarelo.

Foto do Daniela Nogueira

Ôpa! Tenho mais informações pra você. Acesse minha página e clique no sino para receber notificações.

O que você achou desse conteúdo?