Jornalista (UFC-CE) e licenciada em Letras (Uece), é doutoranda em Linguística (PPGLin-UFC), mestra em Estudos da Tradução (UFC-CE), especialista em Tradução (Uece) e em Comunicação e Marketing em Mídias Digitais (Estácio). No O POVO, já atuou como ombudsman, editora de Opinião, de Capa e de Economia, além de ter sido repórter de várias editorias. É revisora e tradutora.
NO COTIDIANO, O USO DE ALGUNS verbos pode confundir. Por isso, precisamos verificar a regência verbal, que é a relação do verbo com os demais termos. Um exemplo é o verbo "implicar", que, no sentido de ocasionar, causar, trazer consequências, deve ser usado sem preposição. Exemplos: "O não pagamento implica suspensão", "A infração de trânsito implicou multa". Quando tiver o sentido de "ter aversão", "ter implicância", "importunar", aí teremos o uso da preposição. Exemplos: "Os meninos implicaram com o novo estudante", "Ela implica com a nova funcionária".
O VERBO "esquecer" não exige a preposição. Exemplo: "Não esqueça o documento". Mas, se for preposicionado (esquecer-se), a regência muda. Exemplo: "Não se esqueça do documento". Com o lembrar, é semelhante: não exige preposição. Mas, se preposicionado (lembrar-se), aí haverá preposição. Exemplos: "Ele lembrou meu nome", "Ele se lembrou do meu nome".
OUTRO EXEMPLO é o "chegar", usado equivocadamente com a preposição "em". Pela gramática normativa, não se chega em algum lugar, mas a algum lugar. Exemplo: "Ele chegou à festa", "Eu cheguei a Fortaleza".
A PARTIR DAS ondas de calor dos últimos tempos, fala-se muito que o tempo está quente. Mas é quentura ou quintura? Como vem da palavra quente, que se escreve com e, quentura é grafada com e também, por mais que pronunciemos com o som de i.
Há diferença.
Caloroso tem o sentido de algo muito quente, que causa calor. Mas também pode se referir a algo ou alguém que tem animação e que demonstra simpatia. Exemplos: "Tivemos uma recepção calorosa", "Ele me deu um abraço caloroso".
Calorento é aquilo que causa calor, muita sensibilidade ao calor. Exemplo: "Ele é muito calorento e sua muito".
Vamos resolver a questão abaixo?
1. (PM-MG - 2021 - Soldado da Polícia Militar - Adaptada) Analise os períodos abaixo quanto ao emprego da(s) palavra(s) em destaque:
I. A discussão foi vista pelos vizinhos, e OS MESMOS ficaram espantados.
II. Ela estava MESMO de roupão na rua.
III. De fato, foi Maurício MESMO quem começou a discussão.
IV. É isso MESMO!
De acordo com a gramática tradicional, o emprego da(s) palavra(s) destacada(s) está CORRETO em:
a) I e IV, apenas.
b) I, III e IV, apenas.
c) I, II, III e IV.
d) II, III e IV.
Resposta: Nos itens II, III e IV, a palavra "mesmo" é usada para reforçar uma ideia, para realçar algo. Em I, "os mesmos ficaram espantados", o uso está incorreto. Não se deve usar "mesmo" para substituir outro pronome ou um substantivo. Assim, pela gramática, está errado o uso em "Antes de entrar no elevador, verifique se o mesmo está no andar", "Fale com ele e diga ao mesmo que pode vir". Troque por um nome ou um pronome pessoal. Resposta: d).
Comentários, sugestões? Escreva para: danielanogueira@opovo.com.br
Volto daqui a 15 dias.
Ôpa! Tenho mais informações pra você. Acesse minha página e clique no sino para receber notificações.
