Logo O POVO+
"Noite e Neblina" ou 4 anos em um mês
Foto de Luana Sampaio
clique para exibir bio do colunista

Luana Sampaio é pesquisadora e diretora de criação audiovisual do O POVO. É doutoranda em Comunicação pela Universidade Federal do Ceará (UFC), com pós-graduação em Artes Criativas na Deakin University, na Austrália. Escreve sobre memória, testemunho, imagem, cinema e história

Luana Sampaio arte e cultura

"Noite e Neblina" ou 4 anos em um mês

A memória, o tempo, e as leituras que se seguem (trans)formam uma dinâmica sobre a história e o presente
Tipo Opinião
Historiadora Sylvie Lindeperg e o diretor Alan Resnais (Foto: Reprodução)
Foto: Reprodução Historiadora Sylvie Lindeperg e o diretor Alan Resnais

.

Noite e neblina é um dos filmes mais difíceis de se assistir. Reunindo imagens de arquivo dos campos de concentração nazistas envoltos em narração e música produzidas por um sobrevivente, o filme é uma sequência estarrecedora de imagens que gritam para nos impedir de esquecer o horror ali vivido por tantas pessoas.

Décadas após o fim da Segunda Guerra Mundial, a historiadora Sylvie Lindeperg empreendeu uma pesquisa profunda sobre o filme e constatou nele algumas incongruências, como o fato de o diretor Alain Resnais sugerir, por meio da montagem, que as imagens de arquivo utilizadas são similares quando, na verdade, suas tomadas se deram em tempos e espaços distintos.

Mas é nesse momento que a autora elabora uma argumentação cirúrgica: Noite e neblina foi realizado em 1955, ou seja, apenas dez anos depois do fim da Segunda Grande Guerra, período no qual o conhecimento sobre as imagens do conflito ainda era incerto e sua raridade, desconhecida.

abrir

Isso nos põe a pensar invariavelmente sobre o nosso presente. Em especial, sobre como o tempo inscreve sobre as imagens novas possibilidades de interpretação e sentido. Se Noite e neblina, realizado ainda no “quente” da Grande Guerra, não tinha condições de tatear a importância histórica daquele tema, será que nós, viajantes do tempo de 2023, já conseguimos assimilar tudo o que vivemos nos últimos anos?

Olhando para passado-presente recente, me lembro da pandemia de Covid-19, do governo autoritário ao qual - alguns de nós - sobrevivemos, da ode à tortura que presenciamos, do golpe contra a democracia que vimos televisionado. Será que, em pouco tempo passado desses episódios, nós já conseguimos dimensionar a amplitude e seriedade de cada um? O que sabemos, hoje, será ultrapassado pelo conhecimento que virá daqui há 10, 20 anos?

"Olhar imagens sobreviventes é também sobreviver. Sobreviver junto delas. Imagens foram feitas para serem olhadas, ouvidas, para que a elas fosse dedicado tempo de leitura. Mas o tempo é bem-humorado, sabemos. Então deixemos que ele mexa os pauzinhos que acha que deve"

.

As imagens falam, assim como os acontecimentos históricos. Eles não são tábuas passivas de criação de sentido, eles são o próprio sentido em si, que por vezes de tão complexo, não se revela na urgência do tempo. Tempo, na verdade, é o que eles precisam pra decantar e nos permitir ver o que a fome e turbulência do presente, ainda, não nos permite.

Veja as imagens ao seu redor. Veja a mesma imagem em momentos diferentes. Veja a imagem de uma pessoa querida quando ela está na sua vida e quando ela já se foi. Veja sua imagem, jovem criança dona do mundo, e veja você, pequeno adulto tão pequeno que quanto mais vive, menos sabe.

Falar em política, em guerras, em conflitos mundiais, é também falar de nós, da nossa casa. Olhar imagens sobreviventes é também sobreviver. Sobreviver junto delas. Imagens foram feitas para serem olhadas, ouvidas, para que a elas fosse dedicado tempo de leitura. Mas o tempo é bem-humorado, sabemos. Então deixemos que ele mexa os pauzinhos que acha que deve. Nós estaremos lá, grandes e pequenas, cheias de memória e esquecimento para dizer daquilo que de tão presente que foi, nunca irá embora.

Assista ao curta-metragem Noite e Neblina

Foto do Luana Sampaio

Ôpa! Tenho mais informações pra você. Acesse minha página e clique no sino para receber notificações.

O que você achou desse conteúdo?