"Até chegarmos a este nome, Ceará, foram diversas as grafias e sonoridades", contou a escritora Ana Miranda no O POVO de 11/11/2015. Os portugueses fizeram uma confusão. Grafavam por vezes Seara, Seará, Siara, Siará, Ciará, até Ceará. Holandeses usavam para a capitania, o rio ou o forte as palavras: Sijara, Sijra, Siara, Sirra, Chiara, Ciara, Cirra, Ziera, ou Syará.
Mas, o que significa Ceará?
Antônio Bezerra cogitou que seria corruptela de Saara — pela aridez e dunas brancas. Teodoro Sampaio acreditava que ceará era uma espécie de papagaio. Na Paraíba, ceará é charque. O Senador Pompeu disse que Siará viria de suia — caça.
José de Alencar tornou famosa a definição de Aires de Casal: Ceará significa "canto da jandaia".
Alencar explica: "Ceará é nome composto de cemo - cantar forte, clamar, e ára - pequena arara ou periquito".
E o que é Jandaia?
Aves psitaciformes, psitacídeas, do gênero Aratinga. "Mas, também é a A. Jantaia, ou maritaca, nhandaia, nandaia, periquito-rei, a ave que conhecemos tão bem: amarela, de dorso verde, as asas azuladas e o rabo do verde ao azul, linda! E barulhenta", diz Ana Miranda.