A ilustradora e quadrinista brasileira Mary Cagnin levantou suspeitas de que "1899", série lançada pela Netflix na última quinta-feira, 17, tenha plagiado elementos de uma história em quadrinhos (HQ) criada por ela. A obra "Black Silence" foi lançada pela autora no Brasil em 2016 e divulgada na Europa um ano depois.
Em uma sequência de publicações no Twitter, Cagnin apontou semelhanças entre sua história e a trama assinada por Baran Bo Odar e Jantje Friese, mesmos criadores do sucesso Dark.
"Está tudo lá: A pirâmide negra. As mortes dentro do navio/nave. A tripulação multinacional. As coisas aparentemente estranhas e sem explicação. Os símbolos nos olhos e quando eles aparecem. As escritas em códigos. As vozes chamando por eles. Detalhes sutis da trama, como dramas pessoais dos personagens, incluindo as mortes misteriosas", escreveu.
Ela explica que em 2017 foi convidada pela embaixada brasileira para participar da Feira do Livro de Gotemburgo, ocasião em que distribuiu seu trabalho para editores e pessoas do ramo. "Não é difícil de imaginar o meu trabalho chegando neles. Eu não só entreguei o quadrinho físico como disponibilizei a versão traduzida para o inglês", disse.
Mary desabafou: "Já chorei horrores. Meu sonho sempre foi ser reconhecida pela meu trabalho nacionalmente e internacionalmente. E ver uma coisa dessas acontecendo realmente parte meu coração. Sabemos que no Brasil temos poucas oportunidades para mostrar nosso trabalho e ser reconhecido por ele".
O POVO entrou em contato com a Netflix para comentários sobre o caso, mas não recebeu resposta até o fechamento desta matéria.
O podcast Vida&Arte é destinado a falar sobre temas de cultura. O conteúdo está disponível nas plataformas Spotify, Deezer, iTunes, Google Podcasts e Spreaker. Confira o podcast clicando aqui