“Ou como chamamos no Brasil, Melhor Filme Estrangeiro”, brincou Wagner Moura no palco do 31º Critics Choice neste domingo, 4, para anunciar o principal prêmio da noite, de Melhor Filme. Gerando uma reação bem-humorada da plateia, o comentário ácido soou improvisado já que a presença de Wagner e Kleber Mendonça Filho na cerimônia televisionada não parecia estar no roteiro da premiação.

O prêmio de Melhor Filme em Língua Estrangeira foi anunciado ao ‘O Agente Secreto’ antes mesmo da premiação, enquanto Kleber e Emilie Lesclaux chegavam ao evento, no meio de uma entrevista ainda no tapete vermelho.

Após responderem às perguntas cordialmente, a repórter simplesmente anunciou a vitória, entregou o troféu e chamou os comerciais. Kleber e Emilie se olhavam constrangidos, sem terem direito a qualquer discurso de agradecimento, muito longes dos holofotes e dos aplausos.

Em premiações que são transmitidas na TV americana, é comum que alguns prêmios sejam entregues fora do palco, principalmente algumas categorias técnicas, por uma questão arbitrária de tempo. Há um espaço pré-determinado na grade da televisão e, assim como o Globo de Ouro, o Critics Choice premia tanto filmes quanto séries, resultando numa lista imensa de categorias.

A categoria estrangeira, porém, não costuma ser escanteada assim. Em 2025, o francês ‘Emilia Perez’ venceu o brasileiro ‘Ainda Estou Aqui’ na mesma premiação e o diretor Jacques Audiard subiu ao palco na cerimônia para fazer um discurso de agradecimento. Nas redes sociais, a reação negativa ao trato com o filme brasileiro foi imediata por parte da imprensa americana — antes mesmo dos próprios brasileiros, já conhecidos por uma presença online avassaladora.

É preciso reconhecer, no entanto, que a organização do evento pelo menos reagiu muito rapidamente. De última hora, Kleber e Wagner foram chamados para entregar o prêmio mais esperado da noite, sozinhos ao centro do palco.

Ao invés de apresentar a categoria, Kleber usou o tempo para agradecer a premiação e para celebrar os filmes estrangeiros que concorriam com o Brasil — como o iraniano ‘Foi Apenas um Acidente’, que até ontem parecia ser o favorito.

 

Mas o momento da noite ficou mesmo com Wagner ao brincar dizendo que, para o Brasil, essa categoria de Melhor Filme é que era a de Melhor Filme Estrangeiro. O uso da palavra “estrangeiro” foi certeiro na conversa, não porque é a usada oficialmente no nome do prêmio, mas porque reforça o tratamento da comunidade norte-americana com o que vem de fora. Quando venceu o Oscar em 2020, o sul-coreano Bong Joon-Ho destacou humilde e francamente como o público dos EUA se libertaria caso se dispusesse a ler legendas.

Essa vitória de “O Agente Secreto” chegou como uma bênção para a equipe brasileira, e também para a “estrangeira” que está cuidando da estratégia de premiação, porque abre o calendário de 2026 com um favoritismo inesperado da comunidade crítica no país.

Há poucos dias, o filme se tornou o primeiro brasileiro a vencer a chamada “Trifecta da Crítica” ao ser celebrado como o Melhor Filme Internacional pelas três principais associações críticas dos EUA: New York Film Critics Circle (NYFCC), Los Angeles Film Critics Association (LAFCA) e National Society of Film Critics (NSFC). Para fechar a quadra, venceu ontem o prêmio do Critics Choice, a única entidade de críticos a ter uma cerimônia televisionada.

 

A vitória, porém, acontece num contexto muito específico. Neste ano, o Critics Choice inseriu uma regra: se o filme internacional for indicado a Melhor Filme, ele se torna inelegível ao prêmio de Filme em Língua Estrangeira. O norueguês ‘Valor Sentimental’, que está em cartaz no Brasil, teria uma vantagem absurda se tivesse concorrido com o Brasil, porque estava indicado ao impressionante número de sete categorias, incluindo Direção e Roteiro. Acabou que o filme saiu sem nenhum prêmio.

Não dá para projetar que essa vitória influencie diretamente a campanha de ‘O Agente Secreto’ na direção do Oscar, porque os votantes são muito diferentes em quantidade e opinião. No entanto, essa vitória surpreendente faz o filme ser discutido e bagunça a vaga ideia de que existe um favorito isolado na disputa.

A confusão que fez Kleber e Wagner subirem ao palco na noite de ontem, ironicamente, deu uma visibilidade inesperada, crítica e bem humorada. Agora é aguardar pelas cenas dos próximos capítulos.